Students drawing comics for physics learning in the context of the secondary classroom: a semiotic analysis providing access to the processes of learning